Bohinjci poudarjajo, da planinski sir, ki ga bodo kvalificirani sirarji izdelovali in ponujali v sirarnah na planinah, ne kaže enačiti z bohinjskim sirom, za katerega so začeli postopek zaščite blagovne znamke. Slednjega namreč izdelujejo izključno v sirarni v Srednji vasi v Bohinju in zanj veljajo posebna merila, od katerih ni odstopanja. Sirovi hlebci na bohinjskih planinah so sicer težki le od enega do tri kilograme, kar je vsaj desetkrat manj kot pravi bohinjski sir iz bohinjske sirarne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bohinjci | Bohinjec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poudarjajo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| planinski | planinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sir | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kvalificirani | kvalificiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sirarji | sirar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izdelovali | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ponujali | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sirarnah | sirarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| planinah | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| enačiti | enačiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bohinjskim | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| sirom | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| blagovne | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slednjega | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| izdelujejo | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| sirarni | sirarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bohinju | Bohinj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| merila | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odstopanja | odstopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sirovi | sirov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| hlebci | hlebec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| bohinjskih | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| planinah | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| težki | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| kilograme | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsaj | vsaj | členek |
| desetkrat | desetkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bohinjski | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sir | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bohinjske | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sirarne | sirarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |