je zaradi dela preselilo 140.000 ljudi. Fabricio nas je peljal tudi na celodnevni izlet po polotoku. Na pot smo se odpravili dokaj zgodaj. Najprej smo se odpravili na bencinsko črpalko napolniti rezervar našega džipa, kjer smo se spet lahko čudili tem neverjetno nizkim cenam te precenjene dobrine. Venezuela ima najcenejše gorivo na svetu, cena za liter tam znaša pičlih nekaj centov, tako smo naš Landcruiser napolnili za približno dva evra. Nemogoče? V Venezueli je to mogoče. Fabricio nam je razkazal veliko zanimivih stvari; kolonialne stavbe, ob katerih nam je obširno pripovedoval vso zgodovino te dežele, naravni rezervat, kjer smo videli posebne vrste živali in rastlin, opazovali smo flaminge, si pogledali kraj Adicora, kamor zahajajo številni surferji in kajtsurferji, odpeljal nas je na odlično kosilo, na koncu smo se z njegovim bordom vozili po sipinah puščave. Pravi balzam za ušesa je bilo poslušati vodenje v domačem jeziku. Po Fabricijevi zaslugi je izlet res bil doživetje. Če boste kdaj potovali v Venezuelo in če boste potrebovali nastanitev v Coru ali si želeli kvalitetnih izletov z slovenskimi podnapisi, sta Fabricio in Adrijana pravi naslov. Njuna stran www.araguato.org. Tako, potovanje se je bližalo koncu, preostali so nam zadni štirje dnevi, želeli smo si počitka in zabave hkrati, zato smo se namenili v Puerto Colombijo – Choroni. Kraj, ki se je že pred časom iz ribiške vasice razvil v zelo popularno obmorsko mestece, kamor radi zahajajo tako domačini kot tudi popotniki. Najprej smo morali iz Cora do Maracaya ... Zadnja avtobusna vožnja iz Maracaya pa je bila bolj podoba vlaku smrti v zabaviščnem parku; res prava adrenalinska dogodivščina. Z neverjetno hitrostjo tam avtobus drvi čez strme pečine po ozki cesti in neprestano trobi, zato da opozarja nasproti vozeče voznike.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| preselilo | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| 140.000 | 140.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Fabricio | Fabricio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| peljal | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| celodnevni | celodneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| izlet | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| polotoku | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bencinsko | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| črpalko | črpalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napolniti | napolniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| rezervar | rezervar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| džipa | džip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čudili | čuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| neverjetno | neverjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nizkim | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| cenam | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| precenjene | precenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobrine | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Venezuela | Venezuela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najcenejše | poceni | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gorivo | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| liter | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pičlih | pičel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| Landcruiser | landcruiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| napolnili | napolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Venezueli | Venezuela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Fabricio | Fabricio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razkazal | razkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanimivih | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kolonialne | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obširno | obširno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naravni | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rezervat | rezervat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rastlin | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| flaminge | flamingo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pogledali | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Adicora | adicor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| zahajajo | zahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| surferji | surfer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kajtsurferji | kajtsurfer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| odlično | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| bordom | bord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vozili | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| sipinah | sipina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| puščave | puščava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| balzam | balzam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ušesa | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| poslušati | poslušati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vodenje | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| Fabricijevi | Fabricijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zaslugi | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izlet | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bil | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| doživetje | doživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potovali | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Venezuelo | Venezuela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| potrebovali | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nastanitev | nastanitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Coru | cor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kvalitetnih | kvaliteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izletov | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| podnapisi | podnapis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Fabricio | Fabricio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Adrijana | Adrijana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Njuna | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| www.araguato.org | www.araguato.org | neuvrščeno |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bližalo | bližati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| preostali | preostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| zadni | zaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| počitka | počitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zabave | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zato | zato | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| namenili | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Puerto | Puerto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Colombijo | colombija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Choroni | choron | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ribiške | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vasice | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popularno | popularno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obmorsko | obmorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mestece | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahajajo | zahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| popotniki | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Cora | cor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Maracaya | Maracay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avtobusna | avtobusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vožnja | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Maracaya | Maracay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlaku | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zabaviščnem | zabaviščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| adrenalinska | adrenalinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dogodivščina | dogodivščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| neverjetno | neverjeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| hitrostjo | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drvi | drveti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| strme | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pečine | pečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ozki | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| neprestano | neprestano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trobi | trobiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zato | zato | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vozeče | vozeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| voznike | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |