Bienale bodo spremljali številni spremljevalni dogodki; med drugim so že sinoči odprli spominsko razstavo Ettore Sottsass 1917–2007; ta priznani italijanski arhitekt in oblikovalec je zaslovel v prvi polovici 70. let s svojim pisalnim strojem Olivetti Valentine, ki je bil namenjen predvsem mlajši populaciji. Ob tem bo v Arhitekturnem muzeju v času bienala mogoče obiskati knjigarno Vale-Novak, kjer bodo na voljo knjige in revije s področja oblikovanja, arhitekture, umetnosti ter nekateri eksponati z letošnjega in prejšnjih bienalov, prav tako pa se bo v okviru bienala mogoče udeležiti številnih ustvarjalnih delavnic in predavanj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bienale | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| spremljevalni | spremljevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| sinoči | sinoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| spominsko | spominski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ettore | Ettore | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sottsass | Sottsass | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1917 | 1917 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priznani | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| arhitekt | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| oblikovalec | oblikovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaslovel | zasloveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 70. | 70. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| pisalnim | pisalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| strojem | stroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Olivetti | Olivetti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Valentine | Valentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| predvsem | predvsem | členek |
| mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| populaciji | populacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Arhitekturnem | arhitekturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bienala | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskati | obiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| knjigarno | knjigarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vale | Vale | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Novak | Novak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| oblikovanja | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| arhitekture | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| eksponati | eksponat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| letošnjega | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prejšnjih | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bienalov | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bienala | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| udeležiti | udeležiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ustvarjalnih | ustvarjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| delavnic | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predavanj | predavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |