Ruski predsednik Vladimir Putin je sinoči odpotoval na Kitajsko, kjer se bo danes srečal s kitajskim voditeljem Jiang Zeminom in drugimi predsedniki držav šanghajske peterice; v njej so poleg Kitajske in Rusije še Kazahstan, Kirgizistan in Tadžikistan. Kitajski in ruski predsednik naj bi utrla pot za podpis rusko-kitajskega sporazuma o prijateljstvu in sodelovanju jeseni v Moskvi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vladimir | Vladimir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Putin | Putin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sinoči | sinoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpotoval | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| kitajskim | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| voditeljem | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Jiang | Jiang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zeminom | Zemin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| predsedniki | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| šanghajske | šanghajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| peterice | peterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| Kitajske | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| Kazahstan | Kazahstan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kirgizistan | Kirgizistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Tadžikistan | Tadžikistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| utrla | utreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| podpis | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kitajskega | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prijateljstvu | prijateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Moskvi | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |