Zelo športno lahko skozi ovinke poženete tudi večjega brata modela X3, X5, kar še zlasti veja za najmočnejšo različico 4,8is (360 KM). Osnovni model ostaja X5 3,0i z 231 konji, poleg tega pa BMW ponuja še trilitrski dizelski motor (3,0d z 218 KM) ter 4,4-litrski bencinski V8 (4,4i s 320 KM). Pogonski sistem je enak kot v modelu X3, vklop zavor v pravem trenutku simulira delovanje zapore diferenciala, toda ta terenec kljub temu ni najbolj primeren za vožnjo po zahtevnejših brezpotjih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| športno | športno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| ovinke | ovinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| poženete | pognati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| večjega | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| modela | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| X3 | X3 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| X5 | X5 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| zlasti | zlasti | členek |
| veja | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najmočnejšo | močen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 4,8is | 4,8is | glavni števnik; arabski zapis |
| 360 | 360 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| X5 | X5 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3,0i | 3,0i | glavni števnik; arabski zapis |
| z | z | predlog; orodnik |
| 231 | 231 | glavni števnik; arabski zapis |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| BMW | BMW | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| trilitrski | trilitrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dizelski | dizelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3,0d | 3,0d | glavni števnik; arabski zapis |
| z | z | predlog; rodilnik |
| 218 | 218 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| 4,4 | 4,4 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrski | litrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bencinski | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| V8 | v8 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 4,4i | 4,4i | glavni števnik; arabski zapis |
| s | z | predlog; orodnik |
| 320 | 320 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pogonski | pogonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| enak | enak | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| modelu | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| X3 | X3 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vklop | vklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavor | zavora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pravem | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| simulira | simulirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zapore | zapora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| diferenciala | diferencial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| terenec | terenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vožnjo | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zahtevnejših | zahteven | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, mestnik |
| brezpotjih | brezpotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |