Družbe Marijinih sester. Po treh letih dela v semenišču sta najeli stanovanje v Ul. Mazzini in se posvetili našemu glavnemu poslanstvu - strežbi bolnikom na domu. V začetku decembra 1954 je s. Justa s pomočjo brata in sestre ter drugih dobrotnikov (posebej g. Viatorija) kupila za sestrsko skupnost hišo v Ul. Cantu’. Vrhovna predstojnica jo je 15. avgusta 1954 imenovala za provincialko italijanske province in s tem so bile dane vse pravne možnosti za razvoj postojanke v Gorici. Odprt je bil noviciat. Skupnost je počasi rasla, nad vsemi pa je bedela skrbna in materinska roka s. Juste. Avgusta 1962 so sestre kupile hišo na korzu Italia, za pravno ureditev je poskrbel msgr. Rudolf
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Marijinih | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sester | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
semenišču | semenišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
najeli | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ul. | ul. | okrajšava |
Mazzini | Mazzini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posvetili | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
našemu | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, množina svojine |
glavnemu | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
poslanstvu | poslanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
strežbi | strežba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bolnikom | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
na | na | predlog; mestnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1954 | 1954 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
Justa | Justa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
dobrotnikov | dobrotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Viatorija | viatorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kupila | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
sestrsko | sestrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ul. | ul. | okrajšava |
Cantu | Cantu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vrhovna | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predstojnica | predstojnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1954 | 1954 | glavni števnik; arabski zapis |
imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
provincialko | provincialka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
province | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
dane | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravne | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
postojanke | postojanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Gorici | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Odprt | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
noviciat | noviciat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rasla | rasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bedela | bedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skrbna | skrben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
materinska | materinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
roka | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Juste | Justa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sestre | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kupile | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
korzu | korzo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Italia | Italia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pravno | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poskrbel | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
msgr. | msgr. | okrajšava |
Rudolf | Rudolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |