Priprava: Ribji file drobno narežemo in sesekljamo v mešalniku. Umešamo zmehčano maslo, mu dodamo sesekljano ribo, skuto in koper. Solimo in popramo. Gladko razmešamo. Šunko narežemo na kockice. Kakih 150 g je sesekljamo v mešalniku. Umešamo zmehčano maslo, dodamo skuto, peteršilj in sesekljano šunko. Gladko razmešamo. Dodamo hren, kockice šunke, solimo in popramo. Premešamo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Priprava | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ribji | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| file | file | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| sesekljamo | sesekljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| mešalniku | mešalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Umešamo | umešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zmehčano | zmehčan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| maslo | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| sesekljano | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ribo | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skuto | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| koper | koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Solimo | soliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| popramo | poprati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Gladko | gladko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmešamo | razmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Šunko | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| narežemo | narezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kockice | kockica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| g | g | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sesekljamo | sesekljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| mešalniku | mešalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Umešamo | umešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zmehčano | zmehčan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| maslo | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| skuto | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| peteršilj | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| sesekljano | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| šunko | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gladko | gladko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmešamo | razmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| hren | hren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kockice | kockica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| šunke | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| solimo | soliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| popramo | poprati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Premešamo | premešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |