Če je kdo kaj vedel o Sodnikovih poslih, je bil to Harry Rex. Ko sta opazovala, kako sence legajo na veliko trato pred Javorovo vilo, je Ray rekel malomarno, kolikor je zmogel: "Vse kaže, da je razdal ves svoj denar."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| Sodnikovih | Sodnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| poslih | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Harry | Harry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rex | Rex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| opazovala | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sence | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| legajo | legati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| trato | trata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Javorovo | javorov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vilo | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Ray | Ray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| malomarno | malomarno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zmogel | zmoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razdal | razdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |