Razgledujem se po okolici. Sence se daljšajo. V daljavi opazim čredo belo-rjavo-črnih koz, ki meketajoče stopajo v mojo smer. Med njimi, visok kot jambor hodi pastir, mlajši fant v pisanih beduinskih oblačilih. Tak je kot svetopisemski Ismail. Čreda gre v moji smeri. Beduin me preblisne s kotičkom očesa, a ne kaže nobenega znaka, da me je opazil. Čutim, da me vendarle opazuje. Nekaj metrov od mene je, ko me pozdravi z gibom glave in besedami: "Mir s teboj." "In s teboj mir," mu odvrnem ter se s prsti desnice dotaknem čela in prsi. Takrat obstane, vodilni živali zakliče glasen hhhrrr in vsa čreda se mahoma ustavi. Z dvignjeno desnico, dlan drži v višini glave, pristopi k meni in mi nekaj govori. Zveni prijazno, čeprav ga ne razumem. Iz kozjega meha mi ponudi vode. Ne upam si odkloniti. Nato sedeva. Raziskujem njegov obraz. Ozek je, z izrazitim nosom, pravi semit. Oblečen je v dolgo belo srajco, zavezano s pasom. To je njegova shramba za tobak, denar, nož in hrano. Čez srajco kljub vročini nosi nekakšno volneno plahto z odprtinami za glavo in roke. Služi mu tudi kot postelja. Na glavi ima kafijo, rdečo-belo ruto, ki mu sega daleč na pleče, na glavo pa je pritrjena z volnenim svitkom. Bos je, a vidim, da ima na hrbtu privezane sandale.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Razgledujem | razgledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sence | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
daljšajo | daljšati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
V | v | predlog; mestnik |
daljavi | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
opazim | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
čredo | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
rjavo | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
črnih | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
koz | koza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
meketajoče | meketajoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stopajo | stopati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
smer | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
jambor | jambor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hodi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pastir | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
pisanih | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
beduinskih | beduinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
oblačilih | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
svetopisemski | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Ismail | ismail | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čreda | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Beduin | beduin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
preblisne | preblisniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
kotičkom | kotiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
očesa | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
ne | ne | členek |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
znaka | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Čutim | čutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
opazuje | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ko | ko | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pozdravi | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
gibom | gib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Mir | Mir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
teboj | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, orodnik |
In | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
teboj | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, orodnik |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
odvrnem | odvrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ter | ter | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
desnice | desnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dotaknem | dotakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
čela | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prsi | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obstane | obstati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zakliče | zaklicati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glasen | glasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
hhhrrr | hhhrrr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
čreda | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mahoma | mahoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustavi | ustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Z | z | predlog; orodnik |
dvignjeno | dvignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
desnico | desnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
dlan | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pristopi | pristopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Zveni | zveneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
razumem | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
kozjega | kozji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
meha | meh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ne | ne | členek |
upam | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
odkloniti | odkloniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sedeva | sesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
Raziskujem | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ozek | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
izrazitim | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
nosom | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
semit | semit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oblečen | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
srajco | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zavezano | zavezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
pasom | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
shramba | shramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tobak | tobak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Čez | čez | predlog; tožilnik |
srajco | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
vročini | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
volneno | volnen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
plahto | plahta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
odprtinami | odprtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Služi | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
postelja | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kafijo | kafija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
rdečo | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ruto | ruta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
pleče | pleče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pritrjena | pritrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
volnenim | volnen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
svitkom | svitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Bos | bos | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
a | a | priredni veznik |
vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
hrbtu | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
privezane | privezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sandale | sandala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |