Čez štiri dni sem se s svojimi spremljevalci že vozil ob obali proti Cotonouju, nazaj v 'civilizacijo'. Obkrožal nas je čudovit palmov gozd. »Bon soir, yowo!« »Dober večer, belec,« so klicale številne družine, ki so imele piknik v senci pod palmami. Če bi ostal dlje, bi mi šlo verjetno na živce, tako pa … bila je nedelja, vračal sem se domov in vse je bilo v redu. Prvič, odkar sem prišel, nisem bil več prepričan, da se bom še kdaj vrnil. Premišljeval sem o Mahounonu, Kpassenonu, otrocih, ženskah … v ušesih mi je odmevala glasba, v kosteh sem čutil neko čudno energijo. Videl sem dovolj.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Čez | čez | predlog; tožilnik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
spremljevalci | spremljevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
že | že | členek |
vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Cotonouju | Cotonouj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
civilizacijo | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Obkrožal | obkrožati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čudovit | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
palmov | palmov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bon | bon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
soir | soir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
yowo | yowo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
belec | belec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
klicale | klicati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
piknik | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
palmami | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
živce | živec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nedelja | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vračal | vračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odkar | odkar | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Premišljeval | premišljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
Mahounonu | mahounon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Kpassenonu | kpassenonu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
otrocih | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ženskah | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
ušesih | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odmevala | odmevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kosteh | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
čutil | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neko | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |