Neka pastirica, 25, iz vzhodnoturške province Mus se je usedla v senco pod drevo, njena krava pa se je pasla med dvema tiroma. Poštni vlak, ki je pridrvel, je kravo zadel, da je odletela pet metrov po zraku. Krava je pod sabo pokopala pastirico. Ta si je zlomila nogo, hudo ranjeno kravo pa so morali zaklati.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pastirica | pastirica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vzhodnoturške | vzhodnoturški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| province | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mus | Mus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| usedla | usesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| senco | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| drevo | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| krava | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pasla | pasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| tiroma | tir | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| Poštni | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridrvel | pridrveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kravo | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zadel | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odletela | odleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Krava | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
| pokopala | pokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pastirico | pastirica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlomila | zlomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nogo | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ranjeno | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kravo | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaklati | zaklati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |