Težko je živeti v Piranu. Veliko meščanov hrepeni po lepšem domu - tam nekje zunaj obzidja - o hiši z vrtom in hladno senco pod drevesom. Sosedi te ne slišijo, s kom govoriš, ne vidijo, koga božaš, ne vejo, kaj ješ, ne motijo te pri branju…
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Piranu | Piran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meščanov | meščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| hrepeni | hrepeneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| lepšem | lep | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
| domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrtom | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| hladno | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| senco | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| drevesom | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Sosedi | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| slišijo | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| kom | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| govoriš | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| koga | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| božaš | božati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| vejo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ješ | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| motijo | motiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| branju | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |