Bil je topel poletni dan, ko smo sedli za mizo v senci na vrtu pri Juretu Godcu. Pogovor je tekel o ribiških spominih, o ribičiji danes in o njeni prihodnosti, pa tudi o umetnosti. Oba sogovornika sta zaprisežena ribiča, Jure je poleg tega priznan slikar – in Karli Polutnik tudi uživa v umetnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| topel | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| poletni | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| sedli | sesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Juretu | Jure | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Godcu | Godec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tekel | teči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| ribiških | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| spominih | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ribičiji | ribičija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sogovornika | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zaprisežena | zaprisežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| ribiča | ribič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jure | Jure | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| priznan | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Karli | Karli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Polutnik | polutnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |