Če v karseda zgoščenem opisu obudimo zgodbo prispodobe o votlini, po-tem povejmo, da gre za situacijo uklenjenih ujetnikov v votlini, ki lahko na ste-ni, globoko pomaknjeni nasproti vhodu, gledajo samo sence predmetov, ki jih projecira na njej svetlobni vir (ogenj ob ozkem vhodu v votlino). Vsa dejanskost zaznave, konkretno videnja, je za njih samo dejanskost, danes bi rekli virtualnih slik - senc, ki se gibljejo na steni pred njihovimi očmi. Tudi govorjenje, recimo kar zvočno informacijo, ki bi prišla do njih v trenutku, ko bi spregovorili mimo-idoči zunaj votline, bi votlinski ujetniki takoj interpretirali v smislu, da govorijo zgolj sence na steni - zaslonu pred njimi. (Pri tem gre tudi za tipično konstelaci-jo metafizičnega Zahoda, po kateri ima videnje primat nad slišanjem.) Prispodo-ba o votlini je izrečena skozi dialog Sokrata in Glavkona in njena zanimivost doživi vrhunec v trenutku, ko postavita hipotezo, da bi se kak ujetnik osvobodil okovov in se napotil iz kraljestva senc v območje "zaresno bivajočega", se pravi luči same. V stiliziranem in literariziranem opisu zvemo za njegove težave, naj-prej za probleme, ki bi spremljali njegovo zaznavo v zunajvotlinskem, presvet-ljenem okolju (v začetku bi zato najlažje gledal in razpoznaval sence in zrcalne podobe ljudi in predmetov na vodi), potem pa za težave, ki bi jih imel, če bi se vrnil na svoje nekdanje mesto v votlini, kjer bi se znašel v drugi resničnosti in bi, oslepljen od luči zunanje resničnosti, deloval kar se da neučinkovito in oslep-ljeno (pravzaprav, bolje rečeno, zaslepljeno). In v zgodbi te prispodobe se naha-ja še eno, naravnost grozovito mesto. Izraženo je v vprašanju, ki ga spričo aktu-alnih implikacij kar navajamo: "In ali ne bi onega, ki bi se podal v to, da jih reši okovov in povede navzgor, če bi ga zasačili in mogli ubiti, dejansko ubili?" M. Heidegger: Platonov nauk o resnici, Ljubljana, 1991, str.13.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Če če podredni veznik
v v predlog; mestnik
karseda karseda splošni prislov; nedoločena stopnja
zgoščenem zgoščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
opisu opis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
obudimo obuditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
zgodbo zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
prispodobe prispodoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
o o predlog; mestnik
votlini votlina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
po po predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
povejmo povedati glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
da da podredni veznik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
situacijo situacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
uklenjenih uklenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ujetnikov ujetnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
votlini votlina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; mestnik
ste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
ni ni samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
globoko globoko splošni prislov; nedoločena stopnja
pomaknjeni pomaknjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
nasproti nasproti splošni prislov; nedoločena stopnja
vhodu vhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
gledajo gledati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
samo samo členek
sence senca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
predmetov predmet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
projecira projecirati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; mestnik
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik
svetlobni svetloben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
vir vir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ogenj ogenj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ob ob predlog; mestnik
ozkem ozek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
vhodu vhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; tožilnik
votlino votlina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Vsa ves celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
dejanskost dejanskost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zaznave zaznava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
konkretno konkretno splošni prislov; nedoločena stopnja
videnja videnje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik
samo samo členek
dejanskost dejanskost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
rekli reči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
virtualnih virtualen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
slik slika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
senc senca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
gibljejo gibati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
na na predlog; mestnik
steni stena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pred pred predlog; orodnik
njihovimi njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine
očmi oči samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Tudi tudi členek
govorjenje govorjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
recimo reči glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
zvočno zvočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
informacijo informacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
do do predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
trenutku trenutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ko ko podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
spregovorili spregovoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
mimo mimo splošni prislov; nedoločena stopnja
idoči idoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
zunaj zunaj predlog; rodilnik
votline votlina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
votlinski votlinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
ujetniki ujetnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
takoj takoj splošni prislov; nedoločena stopnja
interpretirali interpretirati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
smislu smisel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
govorijo govoriti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zgolj zgolj členek
sence senca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
steni stena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zaslonu zaslon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pred pred predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
Pri pri predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
za za predlog; tožilnik
tipično tipičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
konstelaci konstelaci samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
metafizičnega metafizičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Zahoda zahod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
po po predlog; mestnik
kateri kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
videnje videnje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
primat primat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nad nad predlog; orodnik
slišanjem slišanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
Prispodo prispod splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
ba ba neuvrščeno
o o predlog; mestnik
votlini votlina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izrečena izrečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
skozi skozi predlog; tožilnik
dialog dialog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Sokrata Sokrat samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Glavkona glavkona samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
njena njen svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine
zanimivost zanimivost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
doživi doživeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
vrhunec vrhunec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
v v predlog; mestnik
trenutku trenutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ko ko podredni veznik
postavita postaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
hipotezo hipoteza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
kak kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ujetnik ujetnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
osvobodil osvoboditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
okovov okov samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
napotil napotiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
kraljestva kraljestvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
senc senca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
območje območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
zaresno zaresno splošni prislov; nedoločena stopnja
bivajočega bivajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
luči luč samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
same sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
stiliziranem stiliziran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
literariziranem literariziran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
opisu opis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
zvemo zvedeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
za za predlog; tožilnik
njegove njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
težave težava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
naj naj členek
prej prej splošni prislov; primernik
za za predlog; tožilnik
probleme problem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
spremljali spremljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
zaznavo zaznava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
zunajvotlinskem zunajvotlinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
presvet presvet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ljenem ljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
okolju okolje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
začetku začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
najlažje lahko splošni prislov; presežnik
gledal gledati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
razpoznaval razpoznavati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
sence senca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
zrcalne zrcalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
podobe podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
predmetov predmet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
vodi voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
za za predlog; tožilnik
težave težava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vrnil vrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
nekdanje nekdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
votlini votlina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kjer kjer podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
znašel znajti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
resničnosti resničnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
oslepljen oslepljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
od od predlog; rodilnik
luči luč samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
zunanje zunanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
resničnosti resničnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
deloval delovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
da dati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
neučinkovito neučinkovito splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
oslep oslep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ljeno ljeno splošni prislov; nedoločena stopnja
pravzaprav pravzaprav členek
bolje dobro splošni prislov; primernik
rečeno rečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
zaslepljeno zaslepljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
In in priredni veznik
v v predlog; mestnik
zgodbi zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
prispodobe prispodoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
naha-ja naha-ja splošni prislov; nedoločena stopnja
še še členek
eno en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik
naravnost naravnost splošni prislov; nedoločena stopnja
grozovito grozovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Izraženo izražen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
vprašanju vprašanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
spričo spričo predlog; rodilnik
aktu akt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
alnih alen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
implikacij implikacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
navajamo navajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
In in priredni veznik
ali ali priredni veznik
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
onega oni kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
podal podati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
reši rešiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
okovov okov samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
povede povesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
navzgor navzgor splošni prislov; nedoločena stopnja
če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
zasačili zasačiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
mogli moči glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
ubiti ubiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
dejansko dejansko splošni prislov; nedoločena stopnja
ubili ubiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
M. M. okrajšava
Heidegger Heidegger samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Platonov Platonov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
nauk nauk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
resnici resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Ljubljana Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
1991 1991 glavni števnik; arabski zapis
str. str. okrajšava
13 13 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2000
vrsta besedila: Revije
naslov: neznani naslov
avtor: neznani novinar