Neskladje je bilo opaziti tudi med vodilnimi politiki ZDA. Precej politikov, med njimi član kongresa Dodd, se ne strinja s Clintonovim nastopom. Brazilci so mnoge člane delegacije s severa opozorili na njihovo oholost. okrožnica ameriškega zunanjega ministrstva, da sta korupcija in pravna neučinkovitost v Braziliji "endemična", je vrgla še večjo senco na odnose med ZDA in Brazilijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Neskladje | neskladje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| med | med | predlog; orodnik |
| vodilnimi | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| politikov | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kongresa | kongres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dodd | Dodd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| Clintonovim | Clintonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| nastopom | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Brazilci | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mnoge | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| člane | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| delegacije | delegacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| severa | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opozorili | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| oholost | oholost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okrožnica | okrožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zunanjega | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| korupcija | korupcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pravna | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| neučinkovitost | neučinkovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| endemična | endemičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrgla | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| senco | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Brazilijo | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |