"Noč. Tišina. Mesto spi. Slonim na klopci. Senca huškne preko motnega asfalta. Samo nekakšna miš... Pa kolikšna je, nesnaga. In kadi!" pripoveduje anonimni pivopivec in se sprašuje: "Da ni to mogoče Ratman, skrivnostni maščevalec iz mračnih globin ljubljanskega podzemlja, strah in trepet nepridipravov, falotov, rokomavhov, tolovajev, zmikavtov, huliganov, pridaničev in abstinentov, ki hiti najnovejšim junaškim dejanjem naproti... Ali pa imam samo privide..."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tišina | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spi | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Slonim | sloneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| klopci | klopca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Senca | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| huškne | huškniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| motnega | moten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| asfalta | asfalt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Samo | samo | členek |
| nekakšna | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| miš | miš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| kolikšna | kolikšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nesnaga | nesnaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| kadi | kaditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| anonimni | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pivopivec | pivopivec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Ratman | Ratman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skrivnostni | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| maščevalec | maščevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| mračnih | mračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| globin | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ljubljanskega | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| podzemlja | podzemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| trepet | trepet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nepridipravov | nepridiprav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| falotov | falot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| rokomavhov | rokomavh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tolovajev | tolovaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zmikavtov | zmikavt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| huliganov | huligan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pridaničev | pridanič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| abstinentov | abstinent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| hiti | hiteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| najnovejšim | nov | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, orodnik |
| junaškim | junaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| dejanjem | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| naproti | naproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| privide | privid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |