Založba Sanje je v prevodu Nives Vidrih izdala prevod knjige sodobnega češkega pisatelja Michala Viewegha Čudoviti pasji časi, humorno družinsko kroniko s številnimi avtobiografskimi primesmi iz obdobja češkega totalitarizma, ki so jo bralci Dela pred časom že lahko prebirali v vsakodnevnem podlistku. Roman Čudoviti pasji časi velja danes za najboljše delo leta 1962 rojenega romanopisca in avtorja kratkih zgodb, ki je postal veliko literarno odkritje in prva zvezda češkega leposlovja devetdesetih let, zanj je prejel tudi prestižno češko literarno nagrado Jiřija Ortena. V Časih se iz popisov otroštva in odraščanja glavnega junaka razkriva svet malega človeka, ki ne simpatizira s socialističnim režimom, se moralno le delno distancira od njega in ima do njega ironičen, celo sarkastičen odnos, hkrati pa pristaja na večje in manjše kompromise, da lahko preživi. Eden od čeških kritikov je o Vieweghu zapisal, da je živ dokaz, da je celo v postkomunistični Češki mogoče živeti od literature, ne da bi nujno pisali grozljivke ali pornografijo.