Pokazalo se je, da neposredna kvantarska pesem ni le plod sedanjosti, ampak je bila vedno med ljudmi. Beremo jo lahko kot neposredno, naturalistično upesnjeno erotiko, ki pa ima v sebi neko modrost, povedano na duhovit, včasih tudi malo sarkastičen način. In prav zaradi tega humorja take pesmi tudi beremo, se smejimo, nekateri pa se tudi zgražajo. Kakor koli, humor in ironija v teh pesmih ostajata, kakor tudi njihova večna povednost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| neposredna | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kvantarska | kvantarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| le | le | členek |
| plod | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sedanjosti | sedanjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Beremo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naturalistično | naturalistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upesnjeno | upesnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| erotiko | erotika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| neko | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| modrost | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| povedano | povedano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| duhovit | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sarkastičen | sarkastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| In | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| humorja | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| beremo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| smejimo | smejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| zgražajo | zgražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Kakor | kakor | podredni veznik |
| koli | kol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| humor | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ironija | ironija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| pesmih | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ostajata | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| večna | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povednost | povednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |