Tik pred izidom novega albuma sta burkača iz newyorške bande vzhodnoevropskih imigrantov nastopila na Live Earth kot gosta Madonne. Gogol Bordello so prestopili rubikon! Iz podzemske koncertne »gypsy-punkovske« atrakcije so se prelevili v transglobalnega zmaja. S sarkastičnim humorjem in mletjem vsega povprek so ustvarili še eno nevarno vnetljivo molotovko romskega, slovanskega, balkanskega, spaghetti westerna, dub reggaeja, punka, tarantele, flamenca. Ciganizacija globalizacije se nadaljuje!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| izidom | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| burkača | burkač | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| newyorške | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bande | banda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vzhodnoevropskih | vzhodnoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| imigrantov | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Live | liv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Earth | Earth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| gosta | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Madonne | Madonna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gogol | Gogol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bordello | Bordello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prestopili | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| rubikon | rubikon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| podzemske | podzemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| koncertne | koncerten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gypsy | gypsy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| punkovske | punkovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| atrakcije | atrakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prelevili | preleviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| transglobalnega | transglobalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| zmaja | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| S | z | predlog; orodnik |
| sarkastičnim | sarkastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| humorjem | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| mletjem | mletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| povprek | povprek | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ustvarili | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nevarno | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vnetljivo | vnetljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| molotovko | molotovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| romskega | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovanskega | slovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| balkanskega | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| spaghetti | spaghetti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| westerna | western | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dub | dub | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| reggaeja | reggae | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| punka | punk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tarantele | tarantela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| flamenca | flamenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ciganizacija | ciganizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| globalizacije | globalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nadaljuje | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |