Rose je rekla: "Ali se nimaš dobro, Ty?" z lepljivim in globoko sarkastičnim glasom in Ty, ki jo je resno jemal, je začel: "No, ne preveč-" in že samo dejstvo, da ni znal razbrati tona njenega glasu, je bila zame pika na i, in z očitnim ogorčenjem sem rekla: "Moj bog!".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Rose | Rose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ali | ali | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nimaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, zanikani |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ty | Ty | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lepljivim | lepljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sarkastičnim | sarkastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Ty | Ty | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jemal | jemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| No | no | členek |
| ne | ne | členek |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| samo | samo | členek |
| dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razbrati | razbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tona | ton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| pika | pika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| i | i | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| očitnim | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| ogorčenjem | ogorčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |