S samostalniki imamo, Milan, resen križ, če se jim naplete kaj nepričakovanega. Ko si je hrvaški biatlonec Jakov Fak na olimpijskih pritekel bron, ga je kanadski spiker po angleško napovedal Džekov Fek. Hrvatje so prišepnili, da je njihov brononosec Fak, ne Fek. A je spikerju ušlo na smeh: če rečem Jakov Fuck, se bodo vsi smejali, saj veste, kaj pomeni fuck.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| samostalniki | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| resen | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| križ | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| naplete | naplesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nepričakovanega | nepričakovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| biatlonec | biatlonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jakov | jak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Fak | fak | medmet |
| na | na | predlog; mestnik |
| olimpijskih | olimpijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pritekel | priteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bron | bron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kanadski | kanadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| spiker | spiker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| angleško | angleško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Džekov | Džekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Fek | Fek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hrvatje | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prišepnili | prišepniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| brononosec | brononosec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fak | fak | medmet |
| ne | ne | členek |
| Fek | Fek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| A | a | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spikerju | spiker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ušlo | uiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| smeh | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| če | če | podredni veznik |
| rečem | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Jakov | Jakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Fuck | Fuck | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| smejali | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| veste | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| fuck | fuck | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |