Le malo Kranjčanov ve, da je na kranjskem pokopališču pokopan kontraadmiral carske ruske vojne mornarice, vseučiliški profesor, strokovnjak za vojno pomorstvo in kranjski meščan Aleksander Dimitrijevič Bubnov. Letos prvega avgusta, po vsakoletni svečanosti pri Ruski kapelici pod Vršičem, so se njegovemu spominu na njegovem grobu prvič poklonili predstavniki ruskih in slovenskih oblasti, kranjske občine, podjetij, ki poslujejo z Rusijo, in društva rusko-slovenskega prijateljstva. S tem naj bi bil narejen prvi korak k uvrstitvi ruskega kontraadmirala med pomembne in širše poznane ljudi, ki so živeli in umrli v Kranju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Le | le | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kranjčanov | Kranjčanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| kranjskem | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pokopališču | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pokopan | pokopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kontraadmiral | kontraadmiral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| carske | carski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mornarice | mornarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vseučiliški | vseučiliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| strokovnjak | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vojno | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomorstvo | pomorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kranjski | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| meščan | meščan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Aleksander | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dimitrijevič | Dimitrijevič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bubnov | Bubnov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsakoletni | vsakoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| svečanosti | svečanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kapelici | kapelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Vršičem | vršič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| njegovemu | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
| spominu | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| grobu | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poklonili | pokloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kranjske | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| poslujejo | poslovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prijateljstva | prijateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| narejen | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| uvrstitvi | uvrstitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ruskega | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kontraadmirala | kontraadmiral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; tožilnik |
| pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| širše | široko | splošni prislov; primernik |
| poznane | poznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| umrli | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kranju | Kranj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |