Tokratni rusko-beloruski dialog je namenjen tudi gospodarskemu sodelovanju, ki se je od leta 1995 povečalo za kar štirikrat in je leta 2006 že znašalo 19 milijard dolarjev, ter uskladitvi proračuna za leto 2008. Parlamentarna skupščina Unije je novembra že sprejela proračun za prihodnje leto in sicer v vrednosti 200 milijonov dolarjev, kar je manj kot leta 1999, ko je znašal 500 milijonov rubljev. Po mnenju strokovnjakov je to dokaz, da se Unija ne razvija, ampak tone v pozabo, kar da potrjujejo tudi medli skupni programi. Kot razlog za to navajajo kritiki predvsem neučinkovitost izvršnih organov unije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tokratni | tokraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| beloruski | beloruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| gospodarskemu | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| povečalo | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štirikrat | štirikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| že | že | členek |
| znašalo | znašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijard | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| uskladitvi | uskladitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| proračuna | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| Parlamentarna | parlamentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupščina | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| proračun | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znašal | znašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| rubljev | rubelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| razvija | razvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tone | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pozabo | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| potrjujejo | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| medli | medel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| programi | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| navajajo | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kritiki | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| neučinkovitost | neučinkovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izvršnih | izvršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organov | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |