Aleksandra, zahtevna starka (izvrstno jo je odigrala znana ruska sopranistka Galina Višnevska), se kljub svojim osmim križem z vlakom odpravi na dolgo pot, da bi v vojaškem oporišču v Čečeniji obiskala svojega vnuka, ruskega častnika. Introvertna kamera spremlja nenehno mrmranje, vzdihe, tožbe in komentarje nezadovoljne babice, ki se znajde v odtujenem, hladnem svetu vojakov. Čeprav vnuk Denis zanjo nima veliko časa, so njuni skupni trenutki polni nežnosti in naklonjenosti. Aleksandra nekega dne sama odtava iz baze v razdejano mesto, kjer se spoprijatelji s čečensko vdovo. Stara Rusinja se zdi neškodljiva tako vojakom v bazi kot prebivalcem obleganega mesta, v katerega prosto zahaja. Mojster Sokurov s svojo značilno patinasto fotografijo, zadušljivim prašnim ozračjem in ne da bi sprožil en sam strel poustvari surovi vojni vsakdan, rusko-čečenske »odnose« in poskuša v nesmiselnost vojne vnesti nekaj topline in humanosti. Tina Lešničar
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Aleksandra | Aleksandra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zahtevna | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| starka | starka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izvrstno | izvrstno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odigrala | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sopranistka | sopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Galina | Galin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Višnevska | Višnevska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| osmim | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, dajalnik |
| križem | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vlakom | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vojaškem | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| oporišču | oporišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Čečeniji | Čečenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obiskala | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| vnuka | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ruskega | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| častnika | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Introvertna | introverten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kamera | kamera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nenehno | nenehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mrmranje | mrmranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vzdihe | vzdih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tožbe | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komentarje | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nezadovoljne | nezadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| babice | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| odtujenem | odtujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| hladnem | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| vnuk | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Denis | Denis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| njuni | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, dvojina |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| trenutki | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nežnosti | nežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| naklonjenosti | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Aleksandra | Aleksandra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odtava | odtavati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| baze | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| razdejano | razdejan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spoprijatelji | spoprijateljiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| čečensko | čečenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vdovo | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rusinja | Rusinja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| neškodljiva | neškodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vojakom | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bazi | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| prebivalcem | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| obleganega | oblegan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| prosto | prosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahaja | zahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Mojster | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sokurov | Sokurov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| patinasto | patinast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zadušljivim | zadušljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| prašnim | prašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| ozračjem | ozračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sprožil | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| strel | strel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poustvari | poustvariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| surovi | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vsakdan | vsakdan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čečenske | čečenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nesmiselnost | nesmiselnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vnesti | vnesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| topline | toplina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| humanosti | humanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tina | Tina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Lešničar | Lešničar | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |