Petrosjan je igral mirno in preudarno. Dobil je 7 partij, ostalih 21 pa je remiziral. Spominjal je na psa, ki ne laja in zobe zasaja. Na previdnost pred takšnim psom nas opozarja tale ruski pregovor: "Ne bojsja sobaki, čto laet, a bojsja toj, čto molčit da hvostom viljaet" (Ne boj se psa, ki laja, boj se tistega, ki molči in z repom maha). Dve Petrosjanovi partiji bosta bralcu konkretizirali (opredmetili) ta pregovor.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Petrosjan | Petrosjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| preudarno | preudarno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
| partij | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| 21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| remiziral | remizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Spominjal | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| laja | lajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| zobe | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zasaja | zasajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| previdnost | previdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| takšnim | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| psom | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tale | tale | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pregovor | pregovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ne | ne | členek |
| bojsja | bojsjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sobaki | sobaki | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čto | čto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| laet | laet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| bojsja | bojsja | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| toj | toj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čto | čto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| molčit | molčit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| hvostom | hvostom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| viljaet | viljaet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ne | ne | členek |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| laja | lajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| molči | molčati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| repom | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| maha | mah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| Petrosjanovi | Petrosjanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| partiji | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bralcu | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| konkretizirali | konkretizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| opredmetili | opredmetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pregovor | pregovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |