Predsednik Jelcin bi rad vrnil vojni plen, toda javno mnenje mu nasprotuje. Rusko ministrstvo za kulturo pa se boji, da bi iz tega izhajajoče nasprotovanje ruskega parlamenta temu, da bi vzpostavil razliko med zahtevami nekdanjih zaveznic, nekdanjih satelitov in nekdanjih sovražnikov, in nasprotovanje odobritvi vračanja umetnin tudi Madžarski in Nizozemski, lahko "uničilo naše odnose s celotno Evropo."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jelcin | Jelcin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| plen | plen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| javno | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nasprotuje | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| boji | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izhajajoče | izhajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| nasprotovanje | nasprotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ruskega | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vzpostavil | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razliko | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| zahtevami | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zaveznic | zaveznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| satelitov | satelit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sovražnikov | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nasprotovanje | nasprotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odobritvi | odobritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| vračanja | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| umetnin | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| Madžarski | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nizozemski | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uničilo | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |