Pri ruski kapelici pod Vršičem je bila včeraj tradicionalna slovesnost v spomin na umrle ruske vojake, ki jih je leta 1916 pri gradnji ceste čez prelaz zasul snežni plaz. Letošnje, že 85. slovesnosti se je udeležilo presenetljivo veliko visokih slovenskih in ruskih politikov in gospodarstvenikov, med njimi predsednik države Milan Kučan, zunanji minister Dimitrij Rupel, vodja oddelka ruske pravoslavne cerkve za zunanje zadeve, metropolit Kiril, podpredsednik dume Artur Čilingarov ter ruski minister za protimonopolno politiko in podporo podjetništvu Ilija Južanov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kapelici | kapelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Vršičem | vršič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tradicionalna | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovesnost | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| umrle | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojake | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1916 | 1916 | glavni števnik; arabski zapis |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| prelaz | prelaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zasul | zasuti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| snežni | snežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| plaz | plaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Letošnje | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| 85. | 85. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| slovesnosti | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| udeležilo | udeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| presenetljivo | presenetljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visokih | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| politikov | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarstvenikov | gospodarstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kučan | Kučan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dimitrij | Dimitrij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rupel | Rupel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravoslavne | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zunanje | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| metropolit | metropolit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kiril | Kiril | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podpredsednik | podpredsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dume | duma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Artur | Artur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čilingarov | Čilingarov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| protimonopolno | protimonopolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podjetništvu | podjetništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Ilija | Ili | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Južanov | južan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |