Vesoljski novinec Williams je najprej na modulu Unity zavaroval poldrugi meter dolg ameriški žerjav za prenos tovora, ki je nihal, ker ga pred letom Daniel Barry in Tamara Jernigan nista pričvrstila v vtikalno držalo. Williamsu je opravilo vzelo nekaj minut. Nato sta se vesoljca lotila naloge, ki je zahtevala več časa: sestavljanja precej večjega žerjava strela, ki raztegnjen meri 13,5 metra. Delo Američanov je potekalo pod vodstvom ruskega kozmonavta Jurija Usačova, ki konstrukcijo strele odlično pozna in je sestavljanje opazoval iz Atlantisa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vesoljski | vesoljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| novinec | novinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Williams | Williams | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| modulu | modul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Unity | Unity | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavaroval | zavarovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poldrugi | poldrug | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| meter | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dolg | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| žerjav | žerjav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prenos | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tovora | tovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nihal | nihati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Daniel | Daniel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barry | Barry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Tamara | Tamara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jernigan | Jernigan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| pričvrstila | pričvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vtikalno | vtikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| držalo | držalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Williamsu | Williams | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opravilo | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vzelo | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vesoljca | vesoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| lotila | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| naloge | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sestavljanja | sestavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večjega | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| žerjava | žerjav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| strela | strel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| raztegnjen | raztegnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| meri | meriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 13,5 | 13,5 | glavni števnik; arabski zapis |
| metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Američanov | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potekalo | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ruskega | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kozmonavta | kozmonavt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jurija | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Usačova | Usačov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| konstrukcijo | konstrukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| strele | strela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozna | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sestavljanje | sestavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| opazoval | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Atlantisa | Atlantis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |