je ponudila, ker je bil nadvse očarljiv in je zlahka sklepal prijateljstva. Brez oklevanja se je odpravil na pot, čeprav je bil poročen in je imel dva otroka. Roya in Aumo je z njuno mamo Kezio, s katero je bil poročen le po plemenskih običajih, civilno pa ne, pustil na deželi pri svoji družini, sam pa se je v Honoluluju zagledal v osemnajstletno Američanko Stanley Ann, ki je šele nedavno prišla na Havaje in jo je spoznal med urami ruskega jezika. Stanley Ann je bila prav posebno dekle. V otroštvu je veljala za čudakinjo, saj se je raje kot z ljudmi družila s knjigami, čeprav je bila sicer vesele narave. Otroci so jo zbadali zaradi moškega imena, ki ga je dobila zato, ker si je njen oče tako silno želel sina, da je dal svoje ime kar hčerki, pa tudi zato, ker se je v času, ko se temnopolti in svetlopolti Američani niso družili, igrala s temnopoltimi otroki. Družina se je pogosto selila, a so se leta 1956, ko ji je bilo trinajst let, v kraju Mercer Island v ameriški zvezni državi Washington ustalili vsaj za toliko časa, da je tam končala šolo. Že takrat je bila samosvoja in samozavestna, upirala