Toda ameriški zunanji minister je ruskemu veleposlaniku povedal, da bo moralo Ameriko zapustiti še nekaj več kot 40 ruskih diplomatov. Ti sicer niso povezani s Hanssenovim primerom, vendar naj bi se vseeno ukvarjali z vohunjenjem. Američani si želijo, da bi čim bolj omejili rusko obveščevalno delovanje po svoji državi. To naj bi dosegli z izgonom osumljenih vohunov. Podobno se je nazadnje zgodilo pred skoraj petnajstimi leti, ko je ameriški predsednik Ronald Reagan odrekel gostoljubje kar 80 ruskim diplomatom, da bi zmanjšal rusko obveščevalno delovanje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ruskemu | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| veleposlaniku | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zapustiti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| diplomatov | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| povezani | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Hanssenovim | Hanssenov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| primerom | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukvarjali | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| vohunjenjem | vohunjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| omejili | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obveščevalno | obveščevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| izgonom | izgon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| osumljenih | osumljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vohunov | vohun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| petnajstimi | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ronald | Ronald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reagan | Reagan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odrekel | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| gostoljubje | gostoljubje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| ruskim | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| diplomatom | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zmanjšal | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obveščevalno | obveščevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |