sovražnik izsiliti odločilno bitko, je ukazal armadi, naj požene v zrak smodnišnice in odide iz mesta. V poznem mraku so odnesli iz mesta še ikono smolenške Matere božje. Le manjše enote so še vedno branile mesto. Večina prebivalstva je zdrvela za odhajajočimi ruskimi četami, drugi so ostali in bežali pred ognjem, ne vedoč, kam. Ob štirih zjutraj je maršal Davout vkorakal v mesto. Požarom, ki so divjali povsod, se je pridružilo ropanje vojakov. Rusko poveljstvo je pustilo v mestu večino težkih ranjencev. Zbrani so bili v starem delu mesta, kjer so požari najbolj divjali. Francozi, ki so vkorakali v mesto, so zagledali strašne prizore. Ranjenci so ležali med kadečimi se razvalinami in tramovi, na kupih, zogleneli, komaj še podobni ljudem. »Dušeči se od dima in vročine ter pretreseni zaradi strašne slike smo pohiteli, da smo čim prej prišli iz mesta,« je pisal domov francoski polkovnik. Napoleonovo pismo cesarici 18. avgusta teh prizorov ni omenjalo: »Draga prijateljica. Od davi smo v Smolensku. To mesto sem iztrgal Rusom, potem ko sem jim pobil 3000 mož, a ranjencev so imeli še trikrat toliko. Zdrav sem, vročina je še vedno nenavadna. Moje stvari se dobro razvijajo.« Toda vedel je, da se je sovražnik, ki je imel pri Smolensku 110.000 mož proti njegovim 180.000 vojakom, tudi to pot umaknil v globino ruske dežele. Italijanski častnik v francoski vojski, Cesare Loggia, je prehodil mesto dan po tem, ko so ga zavzeli: »Ob zvokih godbe smo vojaško ponosno, a hkrati mračno korakali med razvalinami, kjer so se valjali le nesrečni ruski ranjenci, pokriti s krvjo in blatom. Videl sem vozove, polne odtrganih delov človeških teles, ki so jih vozili pokopavat.« Trajalo je kar nekaj dni, preden so počistili ulice in pokopali mrtve. Pred napadom je imel Smolensk 15.000 prebivalcev, po zavzetju jih je bilo samo še tisoč. Naslednji dan je maršal Ney zavil mimo Smolenska in odhitel za ruskimi četami, ki so se umikale v smeri Moskve. »Torej gremo za njimi do Moskve,« je trmoglavil cesar kljub nasprotovanju maršala Murata in drugih poveljnikov. Sovražnik pa ni požigal svojih vasi in krajev samo ob poti, po kateri se je pomikala velika armada, in ponoči je vse obzorje krvavo žarelo. Hrane ni bilo dobiti nikjer. Le stara garda je vzklikala: »Živel cesar!« in ni nič spraševala, kam vodi nesmiseln pohod.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
sovražnik | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izsiliti | izsiliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
odločilno | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
armadi | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
naj | naj | podredni veznik |
požene | pognati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
smodnišnice | smodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odide | oditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
poznem | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
mraku | mrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odnesli | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
ikono | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
smolenške | smolenški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Le | le | členek |
manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
enote | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
branile | braniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdrvela | zdrveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; orodnik |
odhajajočimi | odhajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
ruskimi | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
četami | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bežali | bežati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
ognjem | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
vedoč | vedoč | prislov, deležje |
kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ob | ob | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
maršal | maršal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Davout | Davout | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vkorakal | vkorakati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Požarom | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
divjali | divjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pridružilo | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ropanje | ropanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poveljstvo | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pustilo | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
težkih | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ranjencev | ranjenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zbrani | zbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
požari | požar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
divjali | divjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vkorakali | vkorakati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zagledali | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
strašne | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Ranjenci | ranjenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ležali | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
kadečimi | kadeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razvalinami | razvalina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
tramovi | tram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
kupih | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
zogleneli | zogleneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
podobni | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Dušeči | dušeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
dima | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vročine | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
pretreseni | pretresen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
strašne | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
pohiteli | pohiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Napoleonovo | Napoleonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
cesarici | cesarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
prizorov | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
omenjalo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Draga | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prijateljica | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
davi | davi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Smolensku | Smolensk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
iztrgal | iztrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Rusom | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
pobil | pobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
3000 | 3000 | glavni števnik; arabski zapis |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
ranjencev | ranjenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zdrav | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vročina | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nenavadna | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razvijajo | razvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Toda | toda | priredni veznik |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sovražnik | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
Smolensku | Smolensk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
110.000 | 110.000 | glavni števnik; arabski zapis |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
180.000 | 180.000 | glavni števnik; arabski zapis |
vojakom | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
umaknil | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
globino | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
častnik | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojski | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Cesare | Cesare | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Loggia | Loggia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prehodil | prehoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zavzeli | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Ob | ob | predlog; mestnik |
zvokih | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
godbe | godba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vojaško | vojaško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponosno | ponosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mračno | mračno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
korakali | korakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
razvalinami | razvalina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
valjali | valjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
le | le | členek |
nesrečni | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ranjenci | ranjenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pokriti | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
krvjo | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
blatom | blato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vozove | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
odtrganih | odtrgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
delov | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
človeških | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
teles | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
vozili | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pokopavat | pokopavati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
Trajalo | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
preden | preden | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
počistili | počistiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pokopali | pokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mrtve | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
napadom | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Smolensk | Smolensk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
15.000 | 15.000 | glavni števnik; arabski zapis |
prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
zavzetju | zavzetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
Naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
maršal | maršal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ney | Ney | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zavil | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Smolenska | smolensk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odhitel | odhiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; orodnik |
ruskimi | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
četami | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
umikale | umikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Moskve | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gremo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Moskve | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trmoglavil | trmoglaviti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
nasprotovanju | nasprotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
maršala | maršal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Murata | murat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
poveljnikov | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Sovražnik | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
požigal | požigati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
samo | samo | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomikala | pomikati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
armada | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
obzorje | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
krvavo | krvavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žarelo | žareti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Le | le | členek |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
garda | garda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vzklikala | vzklikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spraševala | spraševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nesmiseln | nesmiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pohod | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |