Rusija je sklenila na ameriško prijetje "ruskega vohuna" na sedežu FBI Roberta Hansena odgovoriti tako, da je pokazala zobe, le da je to storila polovično. Ruska služba državne varnosti (FSB) je včeraj v Voronežu prijela Američana Johna Tobina, 24-letnega postdiplomca tamkajšnje tehnične univerze, češ da se je pripravljal na "vohunjenje" zoper rusko vojsko.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| prijetje | prijetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ruskega | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vohuna | vohun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sedežu | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| FBI | FBI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Roberta | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hansena | Hansen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odgovoriti | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zobe | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| storila | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| polovično | polovično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| služba | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| FSB | fsb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Voronežu | voronež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prijela | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Američana | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Johna | Johen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tobina | Tobin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| postdiplomca | postdiplomec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tehnične | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| univerze | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravljal | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vohunjenje | vohunjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |