Toda razlog je za črnce očitno premalo, sicer bi od rapa že zdavnaj prešli k dejanjem, ki bi iz rapperjev naredila le povsem običajne pojoče nune. Martin Luther King, Malcolm X in Jimi Hendrix morda v Rusijo niso prebegnili prav zato, ker so imeli razlog, pa vendar v filmu Bele noči (Taylor Hackford), posnetem v času, ko je bila hladna vojna še vedno dovolj hladna (1985, le leto preden ruska podmornica v McTiernanovem filmu Lov na Rdeči okober prebegne na Zahod), Mihail Barišnikov po neprostovoljni vrnitvi v Rusijo tam na svoje veliko presenečenje - kako ne, ko pa je prav on sam ruski disident - najde Gregoryja Hinesa, črnskega plesalca stepa, ki je iz Vietnama namesto v Ameriko protestno odšel v Rusijo in tako očitno postal prvi črnski disident na Vzhodu, tam potem bogu za hrbtom pleše s hudičem in nima niti toliko denarja, da bi lahko slišal za rap, ki so ga vsaj na daleč in četudi sramežljivo opazile celo tedanje modne blaxploitation muzikalije kot, denimo, Beat Street, Breakin' ali pa Breakin' 2, Electric Boogaloo (vse 1984), zatiran in ponižan je bolj kot v kateremkoli ameriškem getu, o njegovem čakanju na odrešitev pa bi itak lahko posneli film, v katerem bi igrali sami Rusi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Toda | toda | priredni veznik |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
črnce | črnec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sicer | sicer | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
od | od | predlog; rodilnik |
rapa | rap | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
zdavnaj | zdavnaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prešli | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
dejanjem | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rapperjev | rapper | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
le | le | členek |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
običajne | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pojoče | pojoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nune | nuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Luther | Luther | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
King | King | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Malcolm | Malcolm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
X | X | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Jimi | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Hendrix | Hendrix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
morda | morda | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
prebegnili | prebegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prav | prav | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
vendar | vendar | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Taylor | Taylor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hackford | Hackford | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
posnetem | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
hladna | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hladna | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
1985 | 1985 | glavni števnik; arabski zapis |
le | le | členek |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
preden | preden | podredni veznik |
ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
podmornica | podmornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
McTiernanovem | Mctiernanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
okober | okober | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prebegne | prebegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Mihail | Mihail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Barišnikov | Barišnikov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
neprostovoljni | neprostovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
presenečenje | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
disident | disident | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Gregoryja | Gregory | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Hinesa | Hines | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
črnskega | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
plesalca | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
stepa | step | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Vietnama | Vietnam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
protestno | protestno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
črnski | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
disident | disident | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
hrbtom | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pleše | pleša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
hudičem | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
niti | niti | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
rap | rap | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vsaj | vsaj | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
četudi | četudi | podredni veznik |
sramežljivo | sramežljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazile | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
celo | celo | členek |
tedanje | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
modne | moden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
blaxploitation | blaxploitation | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
muzikalije | muzikalija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
Beat | Beat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Street | Street | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Breakin | Breakin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
Breakin | Breakin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
Electric | electric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Boogaloo | Boogaloo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
zatiran | zatiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
ponižan | ponižan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
kateremkoli | katerikoli | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ameriškem | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
getu | geto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
čakanju | čakanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
odrešitev | odrešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
itak | itak | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
posneli | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
igrali | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Rusi | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |