Dvigovanje Kurska so v minulih mesecih spremljali številni zapleti okrog izbire izvajalca operacije, Rusija pa se je maja končno odločila za finančno ugodnejšo ponudbo nizozemskega podjetja Mammoet Transport BV. Moskva je za dvig Kurska najprej izbrala nizozemski podjetji Heerema in Smit International, ki sta stroške ocenili na 70 milijonov ameriških dolarjev. Mammoet Transport BV pa naj bi za operacijo zahteval le 50 milijonov ameriških dolarjev - brez vnaprejšnjega plačila. Operacija dvigovanja Kurska je sicer odvisna tudi od vremena nad Barentsovim morjem, ki naj bi se po navedbah ruske mornarice v prihodnjih dneh poslabšalo. Kursk naj bi dvignili 15. septembra in podvodnega velikana pet dni zatem s pomočjo posebnega pontona prepeljali v pristanišče ruske mornarice v Murmarsku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dvigovanje | dvigovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Kurska | Kursk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| minulih | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zapleti | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| izbire | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izvajalca | izvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| operacije | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| maja | maja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| finančno | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ugodnejšo | ugoden | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nizozemskega | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Mammoet | Mammoet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Transport | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| BV | BV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Moskva | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dvig | dvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kurska | Kursk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| izbrala | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nizozemski | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| podjetji | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Heerema | Heerema | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Smit | Smit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| International | International | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| stroške | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ocenili | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Mammoet | mammoet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Transport | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| BV | BV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| vnaprejšnjega | vnaprejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| plačila | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dvigovanja | dvigovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kurska | Kursk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| odvisna | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vremena | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Barentsovim | Barentsov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| morjem | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| navedbah | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mornarice | mornarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| poslabšalo | poslabšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Kursk | Kursk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| dvignili | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podvodnega | podvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| velikana | velikan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pontona | ponton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prepeljali | prepeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pristanišče | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mornarice | mornarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Murmarsku | Murmarsk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |