Tamkajšnji prebivalci se jezijo, nekateri se celo bojijo ruske mafije. Tudi trgovci bi raje gostili italijanske turiste, da bi jih vsaj razumeli. Na plaži pa ruske družine polegajo poleg italijanskih grofov in vojvodinj. Hotelirji pravijo, da so Rusi tihi, dobro vzgojeni, da nikoli ne delajo težav. Hočejo le najboljše in menda so to v Forteju našli. Izbirajo vile sredi parka, z bazenom, najraje nove, za mesečno najemnino so pripravljeni odšteti tudi po 10.000 ali 20.000 evrov. Najemajo avtomobile in postrežbo, toda varuške za otroke prihajajo iz Rusije. Če je v hiši en sam televizor, naročijo še dva. Na plaži ljubijo udobje, pri hrani ne skoparijo, na mizi sta vedno najboljše vino in pijača.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jezijo | jeziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| celo | celo | členek |
| bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| mafije | mafija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| trgovci | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| raje | raje | splošni prislov; primernik |
| gostili | gostiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| turiste | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vsaj | vsaj | členek |
| razumeli | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Na | na | predlog; mestnik |
| plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| polegajo | polegati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| grofov | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vojvodinj | vojvodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Hotelirji | hotelir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Rusi | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tihi | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzgojeni | vzgojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Hočejo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| menda | menda | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Forteju | forte | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Izbirajo | izbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vile | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| parka | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bazenom | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| najraje | najraje | splošni prislov; presežnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mesečno | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| najemnino | najemnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odšteti | odšteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| 10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| 20.000 | 20.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Najemajo | najemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| avtomobile | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| postrežbo | postrežba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| varuške | varuška | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| televizor | televizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naročijo | naročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ljubijo | ljubija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| udobje | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| hrani | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| skoparijo | skopariti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pijača | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |