Anthony Zimmer je najboljši kriminalec v Franciji. Denar pridobiva na povsem zakonit način, vendar je kriminalec. Za policijo je prepameten. Vendar se ga vseeno odločijo odstraniti. Ampak Zimmer jih spet prehiti. Denar spravi na varno in si naredi plastično operacijo. Nihče ne ve, kako zgleda. Niti njegova seksi Chiara ne, ki čaka, da se ji oglasi. Na to pa čaka tudi policija in ruska mafija. Chiara dobi navodilo, naj gre z vlakom V Nico in na vlaku izbere naključnega moškega, ki bo najbolj ustrezal Zimmerju. V Nici ga zvabi k sebi v hotel in ruska mafija misli, da je našla pravega. Policija pa ve, da ne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Anthony | Anthony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zimmer | Zimmer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kriminalec | kriminalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pridobiva | pridobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zakonit | zakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kriminalec | kriminalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepameten | prepameten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločijo | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| odstraniti | odstraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| Zimmer | zimmer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prehiti | prehiteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spravi | spraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| varno | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| naredi | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| plastično | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgleda | zgledati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Niti | niti | členek |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| seksi | seksi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Chiara | chiara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| ki | ki | podredni veznik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| oglasi | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mafija | mafija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Chiara | chiara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| navodilo | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| vlakom | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| Nico | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vlaku | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izbere | izbrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naključnega | naključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| moškega | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| ustrezal | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Zimmerju | Zimmer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Nici | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zvabi | zvabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ruska | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mafija | mafija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |