Po vsem, kar sta prestala že v rani mladosti, Rafael Petek in njegova Neža ob sklenitvi zakonske zveze gotovo nista računala s tem, da jo bosta nekoč, čez dolgih petdeset let, pozlatila. Oba izhajata iz kmečkih družin. Dokaj mirno, čeprav težko, sta obe družini živeli do druge svetovne vojne. Takrat je bil Rafael skupaj z bratoma prisilno mobiliziran v nemško vojsko in poslan na rusko fronto. Bil je ruski ujetnik v rdeči armadi, končno pa je moral odslužiti še vojaščino in leta 1946 se je vrnil domov. Neža je imela 12 bratov in sestra, s 16 leti je šla s trebuhom za kruhom in takrat je spoznala tudi Reafaela. V zakonu so se jima rodili trije otroci, na domačiji pa je ostal sin Branko. Imata 9 vnukov in 2 pravnuka, vsi pa ju radi obiskujejo. Civilni obred je v Savinovi spominski sobi v Žalcu opravil Miran Krajšek, cerkvenega pa župnik Tone Krašovec v Vinski Gori.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prestala | prestati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| rani | ran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Rafael | Rafael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Petek | Petek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| Neža | neža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| sklenitvi | sklenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zakonske | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| računala | računati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| petdeset | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pozlatila | pozlatiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
| izhajata | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kmečkih | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Rafael | Rafael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| bratoma | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| prisilno | prisilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mobiliziran | mobiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poslan | poslan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| fronto | fronta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ujetnik | ujetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| armadi | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odslužiti | odslužiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| vojaščino | vojaščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1946 | 1946 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Neža | neža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| bratov | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| trebuhom | trebuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spoznala | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| Reafaela | reafaela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| rodili | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| domačiji | domačija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Branko | Branko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| 9 | 9 | glavni števnik; arabski zapis |
| vnukov | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| pravnuka | pravnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskujejo | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Civilni | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Savinovi | Savinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| spominski | spominski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Žalcu | Žalec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| opravil | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Miran | Miran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Krajšek | Krajšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| župnik | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tone | Tone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Krašovec | Krašovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Vinski | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Gori | Gora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |