Predsednik naftne delniške družbe Petrol Janez Lotrič in Simon G. Kukeš, predsednik ruske družbe Tyumen Oil, ki med ruskimi naftnimi podjetji po obsegu zalog zaseda drugo mesto, sta v ponedeljek v Ljubljani podpisala dogovor o poslovnem sodelovanju na trgih Hrvaške, BiH, ZRJ in Makedonije. Kot so povedali v Petrolu, se dogovor nanaša na predelavo nafte in trženje naftnih derivatov in pomeni poglabljanje poslovne strategije ljubljanskega naftnega trgovca. Družba Tyumen Oil bo po dogovoru zagotavljala surovo nafto in skrbela za njeno predelavo, medtem ko bo Petrol s svojim znanjem, tehnologijo in logistiko pokrival distribucijo in prodajo derivatov na omenjena področja nekdanjih jugoslovanskih republik. Zaenkrat dokument ureja temeljna izhodišča in kriterije za prihodnje sodelovanje med podjetjema, ti bosta lahko za vsak posamezen skupni projekt sklepali dejanske poslovne pogodbe.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naftne | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| delniške | delniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Petrol | Petrol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lotrič | Lotrič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Simon | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| G. | G. | okrajšava |
| Kukeš | Kukeš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tyumen | Tyumen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oil | Oil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ruskimi | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| naftnimi | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| podjetji | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| obsegu | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zalog | zaloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zaseda | zasedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podpisala | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| poslovnem | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| trgih | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Hrvaške | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ZRJ | ZRJ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Makedonije | Makedonija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Petrolu | Petrol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| predelavo | predelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nafte | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| trženje | trženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naftnih | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| derivatov | derivat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poglabljanje | poglabljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| poslovne | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strategije | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubljanskega | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| naftnega | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trgovca | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tyumen | Tyumen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oil | Oil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| dogovoru | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zagotavljala | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| surovo | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nafto | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skrbela | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| predelavo | predelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Petrol | Petrol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| znanjem | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| tehnologijo | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| logistiko | logistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pokrival | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| distribucijo | distribucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prodajo | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| derivatov | derivat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| nekdanjih | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| republik | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Zaenkrat | zaenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokument | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| temeljna | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| izhodišča | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kriterije | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| podjetjema | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posamezen | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sklepali | sklepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dejanske | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poslovne | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |