Nekoliko severneje, v mitih Indijancev Lakota, je veljalo: Veliki duh, bog Manitu, se je pojavil na Zemlji v zajčevi podobi kot Manebuš in svojim potomcem, ljudski vrsti, omogočil življenje, kakršno je tudi današnje. Premagal je vodne pošasti v globinah, po potopu je znova ustvaril svet in od takrat je takšen, kakršen je še danes. Na njem je vzpostavil red in pravičnost ter opredelil odnose med Bogom in ljudmi. Zato so severnoameriški Indijanci po pokristjanjevanju ohranili Manebuša v podobi Jezusa Kristusa, Mesije in Božjega sina, ki se je z žrtvovanjem sebe odkupil za naše grehe za veke vekomaj. In ko sedejo za mizo s svojimi mogočnimi sosedi Azteki in Maji ter ritualno okušajo zajčje meso, telo Božjega sina, znajo tudi sami zapeti keltsko izštevanko: Videl sem na luni tri velike zajce, ki slive so jedli in rujno vino pili ...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| severneje | severno | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mitih | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Indijancev | Indijanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Lakota | Lakota | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veljalo | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Manitu | manitu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zajčevi | zajčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| Manebuš | Manebuš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| potomcem | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ljudski | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| omogočil | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kakršno | kakršen | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| današnje | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodne | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pošasti | pošast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| globinah | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| potopu | potop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Na | na | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzpostavil | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pravičnost | pravičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| opredelil | opredeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| severnoameriški | severnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Indijanci | Indijanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| pokristjanjevanju | pokristjanjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ohranili | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Manebuša | Manebuš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Jezusa | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kristusa | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mesije | mesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Božjega | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| žrtvovanjem | žrtvovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
| odkupil | odkupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| grehe | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| veke | veka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vekomaj | vekomaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| In | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sedejo | sesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| mogočnimi | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| sosedi | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Azteki | Aztek | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Maji | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| ritualno | ritualno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okušajo | okušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zajčje | zajčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Božjega | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| znajo | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zapeti | zapeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| keltsko | keltski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izštevanko | izštevanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| luni | luna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zajce | zajec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| slive | sliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jedli | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| rujno | rujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pili | piti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |