Potem ko je 30-letnemu J. R. iz Trebnjega M. U. iz Jordan Kala konec marca odpovedala najemno stanovanje v Rdečem Kalu, se ji je le-oni odločil maščevati. S črno tekočino je polil stene in strop, v dnevni sobi pa je raztrgal topli pod in poškodoval roleto na oknu. Lastnico je oškodoval za okrog 40 tisočakov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnemu | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| J. | J. | okrajšava |
| R. | R. | okrajšava |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Trebnjega | Trebnje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| M. | M. | okrajšava |
| U. | U. | okrajšava |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Jordan | Jordan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kala | Kalo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odpovedala | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| najemno | najemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rdečem | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Kalu | kalo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| maščevati | maščevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tekočino | tekočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| polil | politi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| strop | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| dnevni | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| raztrgal | raztrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| topli | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pod | pod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| poškodoval | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| roleto | roleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| oknu | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Lastnico | lastnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oškodoval | oškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |