Še en velikan ruske literature, Aleksander Sergejevič Puškin, sodeč po svojih delih, ni bil velik ljubitelj vodke, ampak vina, o katerem piše z veliko naklonjenostjo. Francoski bordojec v Jevgeniju Onjeginu označi za »zvestega prijatelja«, še večje zadovoljstvo pa po njegovem ponuja šampanjec; primerja ga z nestanovitnim ljubimcem. Ljubezen do vina je razumljiva, saj je vodka v tistem času veljala za pijačo nižjih razredov. Že v sredini 19. stoletja je sicer ritual pitja vodke postal priljubljen tudi v najbolj izbranih družbah, tako pa je v Rusiji še danes. »Šlo je za pomemben dogodek, eno tistih značilnih 'ruskih' družabnih srečanj, na katerih ozračje stopnjujejo zaporedne in vedno bolj prisrčne napitnice z vodko. V tej sopari so vsi govorili isto (…), razglašali so svojo rusko pripadnost in jo priznavali drug drugemu. Drug za drugim so se priklanjali pred skrivnostjo, ki se ji pravi 'biti Rus'.« Tako se Robert Croft, glasbeni asistent in osebni prijatelj ruskega skladatelja Igorja Stravinskega, spominja skladateljeve vrnitve v domovino. Leta 1962 jo je obiskal prvič po petdesetih letih. •
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Še | še | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
velikan | velikan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
literature | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Aleksander | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sergejevič | Sergejevič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Puškin | puškin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sodeč | sodeč | prislov, deležje |
po | po | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
delih | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ljubitelj | ljubitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vodke | vodka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
naklonjenostjo | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
bordojec | bordojec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Jevgeniju | Jevgenij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Onjeginu | Onjegina | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
označi | označiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
zvestega | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
prijatelja | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
še | še | členek |
večje | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zadovoljstvo | zadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šampanjec | šampanjec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
primerja | primerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
nestanovitnim | nestanoviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ljubimcem | ljubimec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razumljiva | razumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodka | vodka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
veljala | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nižjih | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
razredov | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
ritual | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pitja | pitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vodke | vodka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
priljubljen | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
izbranih | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
družbah | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Rusiji | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
značilnih | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
družabnih | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
srečanj | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
ozračje | ozračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
stopnjujejo | stopnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zaporedne | zaporeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
prisrčne | prisrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
napitnice | napitnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vodko | vodka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sopari | sopara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
razglašali | razglašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pripadnost | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
priznavali | priznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
Drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
priklanjali | priklanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
skrivnostjo | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
Rus | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Robert | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Croft | Croft | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
glasbeni | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
asistent | asistent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ruskega | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
skladatelja | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Igorja | Igor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Stravinskega | Stravinski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
skladateljeve | skladateljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vrnitve | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
domovino | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
petdesetih | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |