Ženska je nakuhala mulo:«Nisem butasta in Bruno je odplačal svoj dolg družbi!« Lee je izza pasu izvlekel svoj 38-milimetrski revolver z dušilcem, preveril cilinder in ga glasno zaprl. »V pištoli je en naboj. Misliš, da imaš srečo, Motorka?«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nakuhala | nakuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| mulo | mula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| butasta | butast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bruno | Bruno | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odplačal | odplačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dolg | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Lee | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izza | izza | predlog; rodilnik |
| pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izvlekel | izvleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| 38 | 38 | glavni števnik; arabski zapis |
| milimetrski | milimetrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| revolver | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| dušilcem | dušilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| preveril | preveriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| cilinder | cilinder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaprl | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| pištoli | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| naboj | naboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Misliš | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Motorka | motorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |