V Južni Koreji nekateri aktivisti zahtevajo ponovno sojenje vojakoma, ki sta sicer že odpotovala iz države. Opozicijski predsedniški kandidat Li Hoi Čang pa poleg revizije sporazuma o statusu vojakov zahteva tudi neposredno opravičilo ameriškega predsednika Busha. Ameriška vlada se je za smrt obeh deklic opravičila prek veleposlaništva v Seulu, vendar korejskega javnega mnenja to ni pomirilo. Vse več je namreč pozivov k umiku 37.000 ameriških vojakov iz Južne Koreje. V letih hladne vojne so bili dobrodošli, zdaj pa po mnenju mnogih Korejcev podaljšujejo delitev Koreje. Gorazd Bohte
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Koreji | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| aktivisti | aktivist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ponovno | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sojenje | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vojakoma | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| že | že | členek |
| odpotovala | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Opozicijski | opozicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsedniški | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kandidat | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Li | Li | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hoi | Hoi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čang | Čang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| revizije | revizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| statusu | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| neposredno | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| opravičilo | opravičilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Busha | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| deklic | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| opravičila | opravičilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| veleposlaništva | veleposlaništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Seulu | Seul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| korejskega | korejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mnenja | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pomirilo | pomiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| pozivov | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| umiku | umik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| 37.000 | 37.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Koreje | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| hladne | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| dobrodošli | dobrodošel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| Korejcev | Korejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| podaljšujejo | podaljševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| delitev | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Koreje | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gorazd | Gorazd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bohte | Bohte | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |