Na prvih stvaritvah kotorskih stavbarjev se kažejo vplivi pozne antike in zgodnjega bizantinskega stavbarstva, v 12._ in 13._stoletju pa so se zgledovali po romanskih spomenikih v Apuliji ter njihov slog ponesli v notranjost Balkana. Ko se je spomladi 1979 to območje streslo, se je v mestih Kotor, Perast, Risan in Dobrota porušil velik del spomeniških zgradb, ki so ustvarjale njihove zaokrožene srednjeveške podobe. Po široko zastavljenem posredovanju takratnega generalnega sekretarja UNESCA Amadouja--Mahtarja M'Bowa so bili obnovljeni hudo poškodovani spomeniki, med njimi baročna palača Bujovićev v Perastu z arkadnim preddverjem in k morju obrnjeno teraso. Že ob potresu 1667 je bila poškodovana in nato v renesančnem slogu obnovljena romanska bazilika v Kotorju - v notranjščini ima zlat oltar in bogato zakladnico. Po potresu 1979. je bila več let zaprta, ker je obstajala nevarnost, da se bo zrušila.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| stvaritvah | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kotorskih | kotorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stavbarjev | stavbar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vplivi | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pozne | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| antike | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zgodnjega | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| bizantinskega | bizantinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stavbarstva | stavbarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zgledovali | zgledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| romanskih | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| spomenikih | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Apuliji | Apulija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| slog | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ponesli | ponesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Balkana | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spomladi | spomladi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 1979 | 1979 | glavni števnik; arabski zapis |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| streslo | stresti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Kotor | kotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Perast | perast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Risan | risan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| Dobrota | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| porušil | porušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| spomeniških | spomeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zgradb | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ustvarjale | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| zaokrožene | zaokrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| srednjeveške | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastavljenem | zastavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| posredovanju | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| takratnega | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| generalnega | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sekretarja | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| UNESCA | UNESCO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Amadouja | Amadouj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mahtarja | Mahtar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| M'Bowa | M'bow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| obnovljeni | obnovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poškodovani | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| spomeniki | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| baročna | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| palača | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bujovićev | Bujovićev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Perastu | perast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| arkadnim | arkaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| preddverjem | preddverje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| obrnjeno | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| teraso | terasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Že | že | členek |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| potresu | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 1667 | 1667 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| poškodovana | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| renesančnem | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| obnovljena | obnovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| romanska | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bazilika | bazilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kotorju | kotor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| notranjščini | notranjščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlat | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oltar | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| bogato | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zakladnico | zakladnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| potresu | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 1979. | 1979. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| zaprta | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obstajala | obstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zrušila | zrušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |