Nemška pošta se je že večkrat odločila izdati božične znamke skupaj s kakšno drugo državo, v tako imenovani skupni izdaji (joint issue, Gemeinschaftausgabe); letos z Vatikanom, in sicer sta 13. oktobra izšli v vsaki državi po dve znamki, ki prikazujeta deli renesančnih slikarjev. Prva prikazuje Kristusovo rojstvo Albrechta Dürerja, naslikano v nenavadni prostorski perspektivi leta 1498 za oltar družine Paumgartner v Nürnbergu, zdaj je shranjena v stari pinakoteki v Münchnu (nemška znamka ima nominalo z doplačilom 45+20 stotinov, vatikanska 65 stotinov). Druga prikazuje Čaščenje svetih treh kraljev, Raffaellovo fresko iz apostolske palače v Vatikanu (nemška znamka ima nominalo z doplačilom 55+25 stotinov, vatikanska 60 stotinov). Znamke so tako v Nemčiji kot Vatikanu (natisnjene v nakladi 200.000 serij pri Cartorju v Franciji) izšle v malih polah po 10 primerkov, v Vatikanu pa je izšel tudi zvežčič s štirimi znamkami nominale 0,60 evra (naklada 100.000 zvežčkov).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pošta | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izdati | izdati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| božične | božičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovani | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| izdaji | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| joint | joint | neuvrščeno |
| issue | issue | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gemeinschaftausgabe | Gemeinschaftausgabe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| Vatikanom | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| izšli | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| znamki | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prikazujeta | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| renesančnih | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| slikarjev | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kristusovo | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rojstvo | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Albrechta | Albrecht | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dürerja | dürer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naslikano | naslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nenavadni | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prostorski | prostorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| perspektivi | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1498 | 1498 | glavni števnik; arabski zapis |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oltar | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Paumgartner | Paumgartner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nürnbergu | Nürnberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| shranjena | shranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pinakoteki | pinakoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Münchnu | München | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nominalo | nominala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| doplačilom | doplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 45 | 45 | glavni števnik; arabski zapis |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| stotinov | stotin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vatikanska | vatikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 65 | 65 | glavni števnik; arabski zapis |
| stotinov | stotin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Čaščenje | čaščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| svetih | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| kraljev | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Raffaellovo | Raffaellov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| fresko | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| apostolske | apostolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| palače | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Vatikanu | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nominalo | nominala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| doplačilom | doplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| stotinov | stotin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vatikanska | vatikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| stotinov | stotin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| Vatikanu | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| natisnjene | natisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nakladi | naklada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 200.000 | 200.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| serij | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Cartorju | cartor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izšle | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| polah | pola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| primerkov | primerek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Vatikanu | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izšel | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| zvežčič | zvežčič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| štirimi | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| znamkami | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| nominale | nominala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 0,60 | 0,60 | glavni števnik; arabski zapis |
| evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naklada | naklada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 100.000 | 100.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| zvežčkov | zvežček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |