Danse Macabre (francosko), Danza Macabra (italijansko ali špansko) ali Totentanz (nemško) je eden najznačilnejših ikonografskih motivov poznosrednjeveške in renesančne umetnosti. Nastajal je v evropskih besedilih konec 14. stoletja, do prehoda v novi vek pa so ga upodabljali na stene cerkva, obzidja pokopališč, najdemo ga v rokopisih in knjigah. Domnevno najstarejši mrtvaški ples je na pokopališču v Parizu iz leta 1424. Širjenje mrtvaškega plesa povezujejo z izbruhom kuge; v ljudi se je naselil strah, bolezen ni izbirala med stanovi, med starimi in mladimi – pred smrtjo smo vsi enaki. »Neizbežna in vsepričujoča bližina smrti, ki je bila v tem času mnogo bolj navzoča in je segala v ikonografiji od motiva deklice in smrti do z grafikami opremljenih priročnikov o pravilnem umiranju (ars moriendi), je našla najbolj monumentalen izraz v plesu ali povorki predstavnikov stanov, poklicev in družbenih ter starostnih skupin s simboli smrti, razpadajočimi trupli ali okostnjaki, ki vodijo papeža k sodbi, vlečejo otroka iz zibeli ali z glasbenimi inštrumenti naznanjajo konec zemeljskega bivanja in soočenje z onstranstvom, v katerem je vse prepuščeno Zadnji sodbi in najvišjemu razsodniku,« piše Tomislav Vignjević v svoji knjigi Ples smrti. V njej je strnil svoj prispevek k ikonografiji mrtvaškega plesa v Hrastovljah in v Bermu.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Danse | dans | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Macabre | Macabre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
francosko | francosko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Danza | danza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Macabra | Macabra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
italijansko | italijansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
špansko | špansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
Totentanz | Totentanz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nemško | nemško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najznačilnejših | značilen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
ikonografskih | ikonografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
motivov | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
poznosrednjeveške | poznosrednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
renesančne | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nastajal | nastajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
besedilih | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
konec | konec | predlog; rodilnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
prehoda | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vek | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
upodabljali | upodabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pokopališč | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
rokopisih | rokopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
knjigah | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Domnevno | domnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najstarejši | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mrtvaški | mrtvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
pokopališču | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1424 | 1424 | glavni števnik; arabski zapis |
Širjenje | širjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mrtvaškega | mrtvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
povezujejo | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
izbruhom | izbruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kuge | kuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naselil | naseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izbirala | izbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
med | med | predlog; orodnik |
stanovi | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
med | med | predlog; orodnik |
starimi | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
mladimi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
smrtjo | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
enaki | enak | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
Neizbežna | neizbežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vsepričujoča | vsepričujoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bližina | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
navzoča | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
segala | segati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
ikonografiji | ikonografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
motiva | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
grafikami | grafika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
opremljenih | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
priročnikov | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
pravilnem | pravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
umiranju | umiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ars | ars | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moriendi | moriendi | neuvrščeno |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
monumentalen | monumentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
plesu | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
povorki | povorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
predstavnikov | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
stanov | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
poklicev | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
družbenih | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
starostnih | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
simboli | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razpadajočimi | razpadajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
trupli | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
okostnjaki | okostnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vodijo | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
sodbi | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
vlečejo | vleči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zibeli | zibel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
glasbenimi | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
inštrumenti | inštrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
naznanjajo | naznanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
konec | konec | predlog; rodilnik |
zemeljskega | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
soočenje | soočenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
onstranstvom | onstranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prepuščeno | prepuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
sodbi | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
najvišjemu | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, dajalnik |
razsodniku | razsodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Tomislav | Tomislav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vignjević | Vignjević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
strnil | strniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
k | k | predlog; dajalnik |
ikonografiji | ikonografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
mrtvaškega | mrtvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Hrastovljah | Hrastovljah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Bermu | berm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |