Veliko mesto, ki je glavno mesto Severne Holandije, do katerega hitro pridete z vlakom (osem minut) iz Amsterdama čez ravna polja. Mesto ima velik in miren osrednji Grote Markt, ki je obkrožen z elegantnimi renesančnimi stavbami in veliko dominantno cerkvijo Sint Bavo. Cerkev je resnično vredno obiskati, saj gre za značilno veliko nizozemsko cerkev s številnimi kapelami in z znamenitimi orglami, na katere so igrali Mozart, Händel in drugi skladatelji. (Odprto: od ponedeljka do sobote od 10.00 do 16.00; zaprto: ob nedeljah in praznikih.) Tu je pokopan slikar Frans Hals, najbolj znan sin Haarlema. Mestu, ki z njim ni lepo ravnalo - starost je preživel v veliki revščini -, je zapustil z umetniškimi deli izredno zapuščino.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Severne | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Holandije | Holandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pridete | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| vlakom | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Amsterdama | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| ravna | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| polja | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| miren | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Grote | grot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Markt | markt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obkrožen | obkrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| elegantnimi | eleganten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| renesančnimi | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| stavbami | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dominantno | dominanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Sint | Sint | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bavo | Bava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vredno | vredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskati | obiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nizozemsko | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| kapelami | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| znamenitimi | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| orglami | orgle | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| igrali | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Mozart | Mozart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Händel | Händel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| skladatelji | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Odprto | odprto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ponedeljka | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sobote | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 10.00 | 10.00 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 16.00 | 16.00 | glavni števnik; arabski zapis |
| zaprto | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nedeljah | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| praznikih | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokopan | pokopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Frans | Frans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hals | Hals | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Haarlema | haarlem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ravnalo | ravnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| starost | starost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| revščini | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| umetniškimi | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| izredno | izreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zapuščino | zapuščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |