Muhco, na eni stani tipično renesančno komedijo o ljubezni, strasteh in prevarah, na drugi pa realno, trpko sliko življenja malega človeka, je na oder postavil režiser Georgij Paro. Ruzantejevo igro (v polnem in sočnem prevodu Srečka Fišerja in Iztoka Mlakarja) po njegovi zamisli odigra potujoča igralska skupina, ki se nam s svojimi realnimi razmerji in odnosi predstavi v prologu. S tem Paro vzpostavi zanimivo dvoplastnost, katere spremljanje je dodatna draž pri spremljanju premočrtno zasnovane režije same igre, saj se ti realni odnosi med člani igralske družine skozi vso komedijo subtilno prepletajo z v igri predpisanimi odnosi. Komedijo je na živopisani sceni, na kateri ima vsak svojo ogradico, režiser vodil v smislu renesančne komedije, s poudarjenimi, karikiranimi liki, z jasno izpeljanimi relacijami, s hitrim tempom in presenetljivimi menjavami. Mestoma je predstava zastajala le zaradi preobilice besedila, ki stilu primerno želi povedati na več načinov eno in isto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Muhco | muhco | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| stani | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tipično | tipično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| renesančno | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komedijo | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| strasteh | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prevarah | prevara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| realno | realno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trpko | trpek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| malega | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| oder | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Georgij | Georgij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Paro | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ruzantejevo | Ruzantejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| polnem | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| sočnem | sočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Srečka | Srečko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Fišerja | Fišer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Iztoka | Iztok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mlakarja | Mlakar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odigra | odigrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potujoča | potujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| igralska | igralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| realnimi | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| razmerji | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| predstavi | predstaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| prologu | prolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| Paro | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vzpostavi | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dvoplastnost | dvoplastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spremljanje | spremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodatna | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| draž | draž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| spremljanju | spremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| premočrtno | premočrtno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasnovane | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| režije | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| realni | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| igralske | igralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| komedijo | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| subtilno | subtilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepletajo | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| igri | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| predpisanimi | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Komedijo | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| živopisani | živopisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sceni | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ogradico | ogradica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| renesančne | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komedije | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| poudarjenimi | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| karikiranimi | karikiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| liki | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izpeljanimi | izpeljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| relacijami | relacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| hitrim | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| tempom | tempo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| presenetljivimi | presenetljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| menjavami | menjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Mestoma | mestoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zastajala | zastajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| preobilice | preobilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| stilu | stil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| primerno | primerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| načinov | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |