Splošne značilnosti španske renesančne dramatike, kot jih je utrdil Lope de Vega (mešanje tragičnih in komičnih sestavin, pestrost motivov in intrig, uporaba različnih metričnih oblik, celo sonetov, poudarek na motivu časti kot bistveni ideji španske družbe), so se prenesle v dobo baroka, ko je ta dramatika dosegla vrh s Calderonom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Splošne | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| renesančne | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dramatike | dramatika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| utrdil | utrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Lope | lopa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Vega | Vega | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mešanje | mešanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tragičnih | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komičnih | komičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pestrost | pestrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| motivov | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| intrig | intriga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| uporaba | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| metričnih | metričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| celo | celo | členek |
| sonetov | sonet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poudarek | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| motivu | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| časti | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bistveni | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ideji | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prenesle | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dobo | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| baroka | barok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dramatika | dramatika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| Calderonom | Calderon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |