Trebanjski grad (Treffen) na gričku pod Bukovjem ob reki Temenici je v srednjem veku varoval staro tovorniško pot prek Višnje gore v Novo mesto, pa tudi prehod v Mirensko dolino. Upravljali so ga oglejski fevdniki trebanjski vitezi (leta 1218 je omenjen Konrad de Treuen, med letoma 1243 in 1245 pa Bernard, Henrik in Ulrik). Leta 1349 je omenjen trebanjski vitez Hajncel, leta 1358 pa nastopa v oglejski listini vitez Johannis de Treuen, patriarhov vazal. Grad je izrecno omenjen šele leta 1386 kot turn ze Treuen, leta 1436 pa zgodovinska listina govori o stolpu in gradišču (turn ze Trefen mit dem purckstall und dem pawhof). Za vitezi Treuni (imenovali so se tudi Treffni) so gospoščino imeli v fevdu grofje Ortenburžani, od druge polovice 14. stoletja dokler niso izumrli pa celjski grofje (leta 1372 je trebanjski stolp prejel v celjski fevd Viljem Svibenski, leta 1436 pa je omenjen celjski fevdnik Bernard Sakchs) in po letu 1456 deželni knezi, Habsburžani. Leta 1452 je Agneza Meltzer, roj. Kozjak, prodala grad vitezom Kozjakom, leta 1488 je Trebnje kupil metliški glavar Sigmund pl. Pyrsch, Krištof pl. Altenhaus pa ga je pridobil leta 1504. Zatem so se med lastniki zvrstili Janez pl. Gallenberg, Pankracij pl. Sauer s Kozjaka in Gabrijel Križanič (od leta 1601). Kot kaže, so prvotni stolpasti grad v renesančni dobi predelali v masivno štiritraktno poslopje pravokotnega tlorisa s tremi četverokotnimi in enim okroglim stolpom, v južni trakt je bil vpet prvotni mogočni stolp, vhodni portal je krasil pomolni stolpič nad njim, veliko notranje dvorišče pa so obtekale pritlične in nadstropne arkade. V naslednjih desetletjih so grad še predelovali, izgubil je mogočni bergfried, vendar še vedno kaže značilnosti zidave iz zgodnjega 17. stoletja. Leta 1652 je gospoščino od grofice Barbare Kacijanar (roj. Križanič) kupil baron Jurij Jankovič, potem pa so se na njej zvrstili Matej Kovačič pl. Schmidhofen (od leta 1685), stiški samostan (od 1699), leta 1731 je grad z gospoščino kupil Franc Jakob pl. Schmidhofen, tri leta pozneje pa Jožef Mihael pl. Wallensberg. Leta 1799 je grad kupil Janez Nepomuk Baraga, oče škofa Friderika Ireneja Barage. Friderik Baraga je 1824. leta odstopil grad svaku Jožefu Gresslu, njegova svakinja Marija pa ga je konec 19. stoletja (1896) prodala Matiji Hočevarju, poštnemu mojstru v Velikih Laščah, in ljubljanskemu trgovcu Francu Hrenu. Pred drugo svetovno vojno je trebanjski grad imel Čeh Evgen Souvaly. Danes so v stavbi socialna stanovanja. Pred leti se je podrl okrogli stolp, ki ga še obnavljajo. Leta 1992 so arheologi sondirali na južni strani gradu in naleteli na kos zidu, debelega 2,3 metra, ostanek prvotne romanske stavbe. Kot kaže, so romansko stavbo močno poškodovali med urejanjem vrta v 17. in 18. stoletju.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Trebanjski | trebanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Treffen | treffen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
gričku | griček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
Bukovjem | bukovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Temenici | temenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
varoval | varovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
tovorniško | tovorniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prek | prek | predlog; rodilnik |
Višnje | Višnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Mirensko | mirenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Upravljali | upravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
oglejski | oglejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
fevdniki | fevdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
trebanjski | trebanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vitezi | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1218 | 1218 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Konrad | Konrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Treuen | Treuen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
1243 | 1243 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
1245 | 1245 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Henrik | Henrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Ulrik | Ulrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1349 | 1349 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
trebanjski | trebanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vitez | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hajncel | Hajncel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1358 | 1358 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
oglejski | oglejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
listini | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vitez | vitez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Johannis | Johannis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Treuen | Treuen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
patriarhov | patriarhov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vazal | vazal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Grad | Grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
šele | šele | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1386 | 1386 | glavni števnik; arabski zapis |
kot | kot | podredni veznik |
turn | turn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ze | ze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Treuen | treuen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1436 | 1436 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
zgodovinska | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
listina | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
stolpu | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
gradišču | gradišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
turn | turn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ze | ze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Trefen | Trefen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mit | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dem | dem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
purckstall | purckstall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
und | und | neuvrščeno |
dem | dem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pawhof | pawhof | neuvrščeno |
Za | za | predlog; tožilnik |
vitezi | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Treuni | treun | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
Treffni | treffen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
gospoščino | gospoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
fevdu | fevd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
grofje | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Ortenburžani | Ortenburžani | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
izumrli | izumreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
celjski | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
grofje | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1372 | 1372 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trebanjski | trebanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prejel | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
celjski | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
fevd | fevd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Viljem | Viljem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Svibenski | svibenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1436 | 1436 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
celjski | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
fevdnik | fevdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sakchs | Sakchs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1456 | 1456 | glavni števnik; arabski zapis |
deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
knezi | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Habsburžani | Habsburžan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1452 | 1452 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Agneza | Agneza | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Meltzer | Meltzer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
roj. | roj. | okrajšava |
Kozjak | Kozjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prodala | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vitezom | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kozjakom | Kozjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1488 | 1488 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Trebnje | Trebnje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
metliški | metliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glavar | glavar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sigmund | Sigmund | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pl. | pl. | okrajšava |
Pyrsch | Pyrsch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Krištof | Krištof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pl. | pl. | okrajšava |
Altenhaus | Altenhaus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1504 | 1504 | glavni števnik; arabski zapis |
Zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
med | med | predlog; orodnik |
lastniki | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
zvrstili | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pl. | pl. | okrajšava |
Gallenberg | Gallenberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pankracij | Pankracij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pl. | pl. | okrajšava |
Sauer | Sauer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
Kozjaka | Kozjak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Gabrijel | Gabrijel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Križanič | Križanič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1601 | 1601 | glavni števnik; arabski zapis |
Kot | kot | podredni veznik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prvotni | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stolpasti | stolpast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
renesančni | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
predelali | predelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
masivno | masiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
štiritraktno | štiritrakten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
poslopje | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pravokotnega | pravokoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tlorisa | tloris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
četverokotnimi | četverokoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
okroglim | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
stolpom | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
trakt | trakt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vpet | vpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prvotni | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mogočni | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vhodni | vhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
portal | portal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krasil | krasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pomolni | pomolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stolpič | stolpič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nad | nad | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obtekale | obtekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
pritlične | pritličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nadstropne | nadstropen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
arkade | arkada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
naslednjih | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
predelovali | predelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogočni | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
bergfried | bergfried | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zidave | zidava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zgodnjega | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1652 | 1652 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gospoščino | gospoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
grofice | grofica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Barbare | Barbara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kacijanar | Kacijanar | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
roj. | roj. | okrajšava |
Križanič | Križanič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
baron | baron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jankovič | Jankovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
zvrstili | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Matej | Matej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kovačič | Kovačič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pl. | pl. | okrajšava |
Schmidhofen | Schmidhofen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1685 | 1685 | glavni števnik; arabski zapis |
stiški | stiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
1699 | 1699 | glavni števnik; arabski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1731 | 1731 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
gospoščino | gospoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Franc | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pl. | pl. | okrajšava |
Schmidhofen | Schmidhofen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mihael | Mihael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pl. | pl. | okrajšava |
Wallensberg | Wallensberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1799 | 1799 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nepomuk | Nepomuk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Baraga | Baraga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
škofa | škof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Friderika | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ireneja | Irene | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Barage | Baraga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Baraga | Baraga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
1824. | 1824. | vrstilni števnik; arabski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
odstopil | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
svaku | svak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Jožefu | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Gresslu | Gressel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
svakinja | svakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
konec | konec | predlog; rodilnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1896 | 1896 | glavni števnik; arabski zapis |
prodala | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Matiji | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Hočevarju | Hočevar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
poštnemu | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
mojstru | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
Laščah | Lašče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ljubljanskemu | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
trgovcu | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Francu | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Hrenu | Hren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trebanjski | trebanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Čeh | Čeh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Evgen | Evgen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Souvaly | Souvaly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
stavbi | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
socialna | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
stanovanja | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podrl | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
okrogli | okrogel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
obnavljajo | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
arheologi | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sondirali | sondirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
naleteli | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zidu | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
debelega | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
2,3 | 2,3 | glavni števnik; arabski zapis |
metra | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ostanek | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvotne | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
romanske | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
romansko | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stavbo | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poškodovali | poškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
urejanjem | urejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
vrta | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |